I discovered Erich Kästner through the book ‘The End of Loneliness‘, in which two of the characters watch a film adaptation of an Erich Kästner book. So I did some research and discovered that ‘Emil and the Detectives‘ is Erich Kästner’s most famous book. I read it in one breath today.
Emil lives with his mother in Neustadt. During the holidays, his mother sends him by train to Berlin to spend the holidays with his grandmother and aunt and her family. Emil’s mother gives him some money which she asks him to hand over to his grandmother. She asks him to be careful about the money. Emil’s fellow travellers in the train are quite friendly with him. At some point all of them get off the train except one. At some point Emil falls asleep. When he wakes up he realizes that the money is not there with him. He suspects the last traveller who was there with him in the compartment. Luckily, he sees that man get off the train at the next station and follows him. A lot of interesting things happen on the way as Emil makes new friends, plays detective with them and tries to catch the thief. Whether they are able to do that and get back the money is told in the rest of the story.
‘Emil and the Detectives‘ is a charming story. It is very engaging, fast-paced and filled with wonderful characters and events. I wish I had read it when I was a child. I would have loved it more. Reading it as a grown-up, one of the things I loved about the book was Emil’s impression of the big city when he first lands up in Berlin. Erich Kästner makes the Berlin of his time come alive through his descriptions as we see the exciting scenes of the big city through Emil’s eyes.
I loved this particular passage which contrasts the warmth and friendliness of a small town with the remoteness and aloofness of a big city.
“No one seemed interested, one way or the other. A strange man had paid his fare, but had gone on reading again without even asking why he had no money. Emil felt very small among them all, in that big, busy city. Nobody cared about his having no money, or that he didn’t know where he was going. There were four million people in Berlin at that moment, and not one of them cared what was happening to Emil Tischbein. No one has time for other people’s troubles in a city. They’ve all troubles enough of their own. They may listen for a moment, and perhaps say how sorry they are, but they are probably thinking, “Oh, for goodness’ sake, don’t bother me about it!” It was awful to feel so alone, and Emil wondered what would happen to him.”
I also loved this passage about the excitement and the awe and the surprise that a person from a small town feels when they first see a big city.
“It was getting dark, and the illuminated signs began to flash on and off. Trains thundered – by on the overhead railway. Other trains rumbled beneath them on the underground. The noise in the street of all the passing trams, buses, cars and motorbikes sounded to Emil like some crazy orchestra playing wildly. From a nearby café came the strains of dance music, and people were crowding into the cinemas round the square for the last performances. To Emil it was all strange and tremendously exciting. He almost forgot how he came to be there, and about the seven pounds which had been stolen.”
I enjoyed reading ‘Emil and the Detectives‘. I want to read more of Erich Kästner’s work. Have you read this book? What do you think about it?
I think this is my last book for this year’s German Literature Month hosted by Caroline from Beauty is a Sleeping Cat and Lizzy from Lizzy’s Literary Life. I made a modest plan this time around, but I couldn’t stick to it. I read only one of the planned books, tried participating in a readalong but could finish only one-third of that book, and then tried reading a thousand-page book but got stuck after a hundred pages. But the good news is that I managed to read four books and they were all different – one of them was classic literary fiction, another was contemporary literary fiction, one was YA, another was a children’s book. I loved all these four books. I feel sad that this year’s German Literature Month is already over, and I can’t wait for next year’s edition to arrive.
Did you participate in German Literature Month? What did you read?